Andrea Gaitan (translator)

(not rated yet)


Responsabilidad y pasión en lo que hago.

Andrea gaitan

Argentina viviendo en Brasil hace más de dos años, donde gané gran experiencia con el idioma portugués.

Estudié dos años la Licenciatura en Psicología, y si bien la carrera no era lo que estaba buscando, entendí mi gran amor por la psicología, y mi gran interés por los textos/libros con enfoque psicológico: autoayuda, desarrollo personal.

Soy lectora de ficción como: novelas de drama, suspenso, policiales, thrillers.

Además de la responsabilidad que me caracteriza, aprendo rápido, trabajo duro, soy detallista y dedicada.

Actualmente estoy estudiando también los idiomas Italiano e Inglés, y continúo especializándome en la lengua portuguesa como también en la gramática y ortografía del español.

Estoy comenzando en el mundo de la traducción y me gustaria ganar experiencia y navegar en este maravilloso mundo, además de  ampliar el público al que pueden llegar estas obras literarias. 


Native language: Spanish
Translates from: Portuguese
Translates into: Spanish


User links: LinkedIn Proz

Books fully translated by this user:

TitleTranslate intoRoleRating
Spanish
Main translator
Not provided

Books being translated by this user:

TitleTranslate intoRole
Spanish
Main translator


Return