Angela Gaia Vampre (translator)

(22)

Swiftness and quality in every job

I have been working as a translator and editor since 2010. My specialty is Spanish-Brazilian Portuguese, but I also work with English-Brazilian Portuguese and English-Spanish translations. I have worked in general translations, from short stories to blog articles. Swiftness and quality are my values, and no matter how big the job, I assure that you will get the best translation you can have.

Native language: Portuguese
Translates from: English, Spanish, Portuguese
Translates into: English, Spanish, Portuguese

User links: Facebook

Books fully translated by this user:

Title	Translate into	Role	Rating
lágrimas de ángel (serie extrarradio #1)	Portuguese	Main translator
En pocas palabras	Portuguese	Main translator	Not provided
ESO que ES	Portuguese	Main translator
Author review: Excelente traducción. En tiempo y en forma. muy satisfecho!
DIEZ POSTRES MÁS RICOS	Portuguese	Main translator
Author review: ¡Excelente trabajo!
CUPCAKES	Portuguese	Main translator	Not provided
Bodas de odio	Portuguese	Main translator
Author review: todo bien
Fin del Ocaso	Portuguese	Main translator
¡Sé que puedo!	Portuguese	Main translator
En busca del mar perdido	Portuguese	Main translator
De marcha con la abuela	Portuguese	Main translator
Cuatrojos, Pelopincho, Sabelotodo, Mimiguel	Portuguese	Main translator
Las mentiras de Hugo	Portuguese	Main translator
La clase de los diablillos y el maestro número 101	Portuguese	Main translator
"El ciclista de Villa Abecia"	Portuguese	Main translator
Author review: Excelente, una velocidad impresionante, buena comunicación, recomendada al 100%
Diez Postres Más Ricos V	Portuguese	Main translator
Author review: ¡Excelente trabajo!
Siete dálmatas… ¡Y Lucas!	Portuguese	Main translator
La pesadilla de Helen	Portuguese	Main translator
La clase de los diablillos y el maestro número 102	Portuguese	Main translator
¡Hasta el moño! Mamá se va al Caribe	Portuguese	Main translator
Las aventuras del piano viajero	Portuguese	Main translator

Canceled translations by this user:

Title	Translate into	Role
Los zombitelfónicos	Portuguese	Main translator
Author review: Fantástica. 100% recomendada. ¡Muchas gracias!
Vacaciones con papá	Portuguese	Main translator
Author review: ¡Excelente!
Las aventuras de Daniel y Canica. El secreto de los peces	Portuguese	Main translator
La nariz mágica de Juanito	Portuguese	Main translator

Return